Imagining reality

Desde el martes 21 de Diciembre, Emilio Charisma y Martazul Zemlja exponen en nuestros salones Imagining reality una nueva muestra de estos destacadísimos artistas que podrá disfrutarse, simultáneamente, en nuestras salas de exposición y en los jardines de la Galería.

NYC

Desde el miércoles 10 de Noviembre, LeMelon Rouge expone en nuestros salones NYC, lights, shadows and something more una selección de trabajos acerca de los contrastes de la vida urbana realizados por este personalísimo artista catalán, quien se presenta a sí mismo con estas palabras:
Ecléctico vocacional, no hago distinciones entre la obra gráfica y la plástica, ni por cuestiones de técnica, género o disciplina. He trabajado en: Diseño Gráfico, Publicidad, Diseño Textil y Proyectos Técnicos de Dibujo; y al mismo tiempo en Ilustración, Pintura, Escultura, y en el Tratamiento Infográfico de Imagen.
He hecho exposiciones tanto a nivel individual como colectivas en espacios de museos, galerías y locales comerciales en RL, y es ahora y aquí, que también inicio exposiciones en SL.
Mi obra reciente puede encontrarse en: www.flickr.com/lemelonrouge

La Primera

Desde el viernes 17 de Septiembre, Itschko Antiesse expone en nuestros salones La Primera, una muestra de los trabajos de arte digital realizados por este joven y talentoso artista uruguayo.

Itschko Antiesse (Uruguay) se desempeña como artista digital y diseñador gráfico en la vida real. El dibujo y artes plásticas en general fueron desde siempre su mayor interés, y sin saberlo desde pequeño comenzó a evolucionar hasta dedicarse profesionalmente al arte. Si bien no es la primera vez que expone en Second Life, "La Primera" es su colección inicial de cuadros conceptuales en los que ha intentado representar el lado mas propio de su estilo desde una concepción minimalista y abstracta. Actualmente pueden encontrarse maquetas de esta colección en la prestigiosa red de arte Behance de la vida real http://www.behance.net/gallery/La-Primera_/588076
El principal atractivo de esta colección radica en que los trabajos fueron finalizados mediante efectos y otros procesos que hacen únicos éstos cuadros, y no están disponibles en otro lugar de SL o RL fuera de Galería Artemis.
En su vida real, Itschko ha ganado numerosos concursos de diseño, pero no ha revelado explícitamente su identidad para vivir independientmente el camino de Second Live y disfrutar de una nueva carrera. No obstante, si usted desea conocer mas acerca del artista detrás de Itschko Antiesse y sus trabajos, por favor, solicite mayor información a Duna Gant, directora de la Galería Artemis.

Itschko Antiesse (Uruguay) est un artiste digital et un dessinateur graphique dans la vie réelle. Le dessin, et les arts plastiques en général, l'ont toujours interessés, et son évolution, commencée quand il était tout jeune, a fini par en faire un artiste professionnel.
Il n'expose pas pour la première fois sur Second Life, mais LA PRIMERA est son premier ensemble de tableaux conceptuels dans lequel il a voulu explorer son côté plus propre avec une tendance vers le minimalisme et l'abstraction. Dans le vie réelle, on peut retrouver cette collection actuellemen sur le prestigieux réseau "Behance" http://www.behance.net/gallery/La-Primera_/588076.
L'attrait principal de cette collection est le fait qu'elle ait été créée avec des procédés et des effet qui la rendent unique sur Second Life et qu'on ne la trouve dans aucune autre galerie.
Dans la vie réelle Itschko a gagné de nombreux prix pour ses dessins, mais il a choisi de ne pas révéler ouvertement son identitée réelle et de séparer la carrière qu'il mène dans la vie réelle et sa carrière sur Second Life. Cependant, si vous tenez à en savoir plus sur qui se cache derrière Itschko Antiesse, demandez des renseignements à Duna Gant, la directrice de la galerie Artemis.

Looking at Art

Entre el 9 de Julio y el 8 de Septiembre, Gregory Kappler expone en nuestros salones Looking at Art, serie fotográfica con imágenes obtenidas en distintos museos y exposiciones.
Desde Rubens hasta Rothko, cada fotografía permite apreciar la interacción del espectador con la obra plástica y la visión de Kappler reuniendo a ambos (espectador-obra) en una nueva creación integradora.

Galerie Artemis / Artemis Gallery / Galería Artemis

Ubicada en Pengo Harbour 200,50,21, Galerie Artemis abrió sus puertas en Second Life durante el mes de Julio de 2010.
Située à Pengo Harbour 200,51,21 la galerie Artemis a ouvert ses portes dans Second Life en juillet 2010.

Artemis es una galería de arte en Second Life que tiene como proyecto principal la difusión virtual de artistas que trabajan en la vida real.
Artemis est une galerie d'art de Second Life dont le but principal est la promotion d'artises travaillant dans la vie réelle et de leurs oeuvres.



Galerie Artemis cuenta con tres salas de exposición, amplias y luminosas, con grandes superficies vidriadas que permiten la integración con el paisaje. En la foto superior, la Sala 3 vista desde el exterior.
La galerie Artemis compte trois salles d'exposition vastes et lumineuses dont les grandes baies vitrées permettent l'intégration du paysage des alentours. La photo au-dessus montre la salle 3 vue de l'extrérieur.



Vista de la Sala 1, desde el interior de la galería.
La salle 1 vue de l'intérieur de la galerie.